Форум » СОВЕТ ЧЕСТИ И ПРАВА » Политсловарик » Ответить
Политсловарик
Трак Тор: Самые жаркие, политнекорректные и информационнонекультурные споры - политидеологические, как известно. Коммунизму и т.п. "крупняку" посвящены отдельные темы не создашь (во всяк.случае, это инфнекультурно) - лучше краткий курссловарь. Начну с понравившегося: "Крони-капитализм", (от англ. буквально «капитализм дружков» или капитализм корешей») - в Америке система раздачи казенных подрядов близким друзьям выборного политика. Переводится как кумовской капитализм - возможны иные варианты перевода — блатной капитализм, капитализм для своих... Индекс кумовского капитализма, составленный в 2014 году журналом The Economist, включил в первую пятерку Гонконг, Россию, Малайзию, Украину и Сингапур[2].
полная версия страницы